staff

母の日

hiramoto — Mon, 14 May 2012 04:09:21 +0000

今日5月１３日日曜日はハワイ（アメリカ）では「母の日」です。YUMEKIZで出会ったお母様たちはお子様を考えてよりよく育ち、子供たちに英語や他国の文化に接触する機会を作り、子供たちが強くなり夢を持って大きくなったら自分の力で人生を開いていくように願っているお母様たちが多かった。そのお母様たちにお祝い赤いバラの花を送ります。子供たちはきっとお母様に対して感謝の気持ちがいっぱいです。ありがとうございます。

５月５日いろいろな出来事の一日

hiramoto — Sun, 06 May 2012 08:57:43 +0000

５月５日ホノルルではいろいろな行事が行われました。まず日本のコミュニティでは子供の日を祝う一日でした。同時にホノルル市役所の近くに昼間Hawaii Book and Music Festival （ハワイの本や音楽祭り）が行われました。ハワイの作者の本を紹介し、フラやハワイ音楽のパフォーマンスが楽しむことが出来ました。６日はまたその続きです。
夕方はダウンタウンではシンコ•デ•マヨメキシコの文化を紹介する代表的な行事が行われました。それに今日は月が地球に一番近くてきれいな満月が見られました。

LEI DAY レイデー

hiramoto — Thu, 03 May 2012 19:36:24 +0000

５月１日は日本やアメリカ本土ではメーデー、「労働者の日」にあたっていますが、ハワイではレイデーとして祝っています。レイデーは伝統的に１９２９年から行われて、今年は第８５回でした。行事は主にカピオラニ公園で行われています。華やかなフラ踊りやハワイイアンミュージックのエンターテインメントそれにレイコンテストもありました。

顔塗りで子供の日を祝う

hiramoto — Mon, 30 Apr 2012 05:39:22 +0000

顔塗り
今日4月２９日、ホノルルの日本文化センターで「子供の日」の行事が行われました。毎年に５月５日の前に当たる日曜日に行われています。目的は現地の子供たちに日本の文化を紹介することです。武術をはじめ、折り紙，生け花、習字、着物を着る体験させ、日本のアニメ、子供のテレビ番組の紹介などのアクティビティーがいっぱいありました。その中の一つ、とても人気があったのは顔塗りでした。子供たちがデザインを選んで顔全体か一部に塗ってもらうことになってました。大勢の子供たちが来て楽しそうなイベントでした。

子供たちの自由な遊び

hiramoto — Fri, 20 Apr 2012 00:20:36 +0000

昨日ホノルルのアイナハイナの地域で小さな幼稚園の近くにいました。ちょうどその時に子供たちが外の広い芝生に出て，遊び始めました。飛んだり走ったりして，自由に遊んでいる子供たちを見てYUMEKIZの子供たちの楽しそうに遊んでいる笑顔を思い出されました。また遊ぼうね。:)

イースター

hiramoto — Sun, 08 Apr 2012 21:01:49 +0000

今日はイースターの日曜日です。イースター（復活祭）は元々は宗教的な祭日ですが最近教会と関係なくいろいろな行事が行われています。一番人気があるのは子供たちがいつも楽しむゲーム：卵探しゲーム（Easter egg hunt)です。ホノルルのどこでも行われています。今日は近くのお庭にそのゲームが行われました。大人たちは卵の形した入れ物を用意してその中に小さな賞品を入れてお庭のいろいろなところに隠しました。朝１０時に子供たちをお庭に誘われて「よ〜いドン」皆が走りまわって出来るだけ沢山卵を集めていました。あっという間にゲームが終わりました。隣の人の子供たちが随分たくさんに卵集めましたね。
ところで今日（４月８日）はYUMEKIZの誕生日です。♡

ワイキキビーチの作り直し

hiramoto — Tue, 03 Apr 2012 03:24:00 +0000

ワイキキビーチはハワイ州の経済上から見るととても重要で、沢山の観光客が世界のいろいろな国からワイキキに集め、世界の一番きれいなビーチの中一つの評判をもっているビーチを楽しんでいます。その評判を守るために、きれいに保存しなければなりません。今年の始めにワイキキビーチを元に戻す工事を始めて今まだ続いています。衰えてきたビーチに新しい砂を運んで１９８５年の状態に戻す予定です。もう来月から新しくきれいになったワイキキビーチを楽しめますね。

ダヤモンドヘッドのハイキング

hiramoto — Tue, 27 Mar 2012 09:26:29 +0000

ダイアモンドヘッドはワイキキからよく見える有名なサイトです。大勢の方が登るダイアモンドヘッドハイキングの道の一部が最近新しくなりました。頂上に続く２番目のきつい階段とトンネルを避けることが出来るようになりました。その階段の横左側に新しい道が出来ました。山の側面に続く新しい階段がじょじょに頂上に登りながら景色を楽しむことが出来ます。ちょっと長くなりますが楽に登れます。

セントパトリックス•デー•パレード

hiramoto — Sun, 18 Mar 2012 10:16:04 +0000

３月１７日お昼ころにワイキキでセントパトリックス•デー•パレードが行われました。St. Patrick’s Day (セントパトリックス・デー)はアイルランド共和国の祝祭日ですがアメリカでも行事が行われています。アメリカでは緑色の物を身につけて祝う日で、「緑の日」とも呼ばれる。緑色の服を着たり緑色の帽子、シャムロックを服につけたりします。ワイキキパレードの参加者も見学者も緑色の服を着てイヴェントを楽しんでいました。夕方はホノルルの中心（Down Town)でSt. Patrick’s Day行事の続きで、そちらは大人向きでイルランド製のビールを飲みながら、食べ物や音楽を楽しめるぎやかなイヴェントでした。３月の中旬にハワイを訪れるとき緑色の身につけるものを用意したほうがいいですね。

Keiki Zoo

hiramoto — Sun, 14 Aug 2011 03:25:07 +0000

今日はワイキキ動物園の Keiki Zoo で guinea pig （モルモット）と blue tongue skink （トカゲ）が触れました。普通は山羊しか触れませんが、今日は動物園のボランティアさんが guinea pig と blue tongue skink を出してくれました。トカゲを触るのは最初は少し怖かったんですが、大人しくそうにみえたから触ることができました。